I understand your point but I do think it's quite clear that she means "with a mere look from me" rather than "with me giving the one look I have to give". The "one" look changes in each section as she describes what she can do with the appropriate look for that image/feeling/scene.
